Combinant l'action 1 contre 1000 de Dynasty Warriors avec l'ajout d'éléments stratégiques, y compris le commandement d'unité, Dynasty Warriors 9 Empires met les joueurs dans une quête pour conquérir la Chine ancienne à la fois par l'épée et la stratégie.
De puissantes batailles de siège permettent aux commandants de déployer des unités pour capturer des points stratégiques sur la carte comme des châteaux. Expérimentant des combats à enjeux élevés à chaque tour, les joueurs peuvent désormais prendre le contrôle de ces points centraux sur le champ de bataille en utilisant des attaques de feu ou d'autres stratagèmes, des armes de siège et, parfois, simplement par la force lorsque les commandants exécutent leurs stratégies et attaquent l'ennemi. troupes en donnant des commandes vitales aux unités tout au long de l’escarmouche.
Une fonction d'édition enrichie est également ajoutée qui permet aux joueurs de créer les officiers de leurs rêves et d'interagir avec les héros de la Chine ancienne grâce à un système national élargi. Les joueurs pourront vivre la vie d'un officier indépendant, gouverner comme un dirigeant aimable ou agir méchamment en tant que méchant, aidant à créer un monde des Trois Royaumes plus réaliste et épanouissant avec des relations humaines en constante évolution et des événements dramatiques où les relations entre les personnages aura une plus grande influence sur le gameplay que jamais.